Alman edebiyatının kurucu yazarlarından sayılan Johann Peter Hebell (1760-1826), 19. yüzyılın başlarında yayımlanan bir takvim için kıssa tarzında öyküler yazdı. Sözlü edebiyattan, kuşaktan kuşağa geçen anlatılardan beslenen bu metinler gündelik olayları ve sıradan insanların hayatlarını mercek altına alıyor. Elinizdeki Seçme Takvim Öyküleri’nde biz de Hebel’in eğlenceli ve şaşırtıcı hisseler çıkardığı bu kıssalardan bazılarını bir araya getirdik. Zamanının ötesinde bir gözlem yeteneğiyle kaleme alınmış bu öyküler incelikli biçemiyle çağdaş okura da ilham verecektir.