Beyoğlu, yalnızca bir semt değildir. Bir dil, bir sahne, bir zaman katmanıdır. Şehrin kalbinde yüzyıllardır atmaya devam eden bir ritim; farklı inançların, dillerin, melodilerin birbirine karıştığı bir yankıdır. Beyoğlu hem Doğu’nun hem Batı’nın bakışını içinde barındıran ve İstanbul’un belleğini taşıyan bir aynadır.
Peki, Beyoğlu olmasaydı?
Beyoğlu Olmasaydı, kentin kültürel, sanatsal ve toplumsal dönüşümünü farklı dönemler, mekânlar ve insanlar üzerinden okuyarak bir medeniyetin nabzını tutuyor. Tiyatrodan sinemaya, okullardan kiliselere, pasajlardan mahfillere uzanan yirmi durakta, kent belleğini yeniden yazıyor. Maksim Gazinosu’ndan Pera Palas’a, Çiçek Pasajı’ndan Galata’nın arka sokaklarına uzanarak geçmişle bugünün birbirine karıştığı hikâyelerin izini sürüyor. Bu kitap, Beyoğlu’nun yalnızca bir coğrafya değil, bir hatırlama biçimi olduğunu gösteriyor. Çünkü bu semtin sokaklarında yalnızca adımlar değil, bir kültürün kalp atışları da yankılanır.